[ML]Thần điêu chi văn quá thị phi

Thần điêu chi văn quá thị phi

Tác giả: Y Tỳ

Thể loại: Thần điêu hiệp lữ đồng nhân, trung khuyển công x ốm yếu thụ, thụ xuyên, 1×1, HE

Tình trạng: hoàn [VIP]

CP: Dương Quá x Võ Tu Văn

Edit: Nấm

Beta: Mika

***

Văn án

Từ lúc xuyên qua thành Võ Tu Văn, đã mờ mịt ở thế giới này mười năm.

Trong một đêm, phong vân biến chuyển, mọi chuyện lần lượt kéo đến.

Rồi gặp được nhân vật chính của câu chuyện, Dương Quá.

Cùng nhau tới Đào Hoa Đảo, Toàn Chân Giáo, Cổ Mộ, rồi cùng nhau bước chân vào giang hồ.

Tình cảm này, ngay từ khi bắt đầu đã được quyết định.

Trung khuyển công VS ốm yếu thụ.

Truyện đã được beta và re-up đầy đủ, chỉ đảm bảo độ chính xác 70-80%,

xin vui lòng không mang đi nơi khác

Mục Lục

1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |9 | 10 | 11

12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20

21 | 2223-24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30

31 32 | 33 | 34 | 35+36 | 37 | 3839 | 40

41 | 42 | 43 | 44 | 4546 | 47 | 48 | 49 | 50

51 | 52 | 5354 | 55 | 56 | 57 | 58 | 59 | 60

61 | 62 | 63 | 64 | 65 | 66 | 67 | 68 | 69 | 70

7172 | 73 | 74 | 75 | 76 | 77 | 78 | 79 | 80 | 81

——

Phiên ngoại

1-Tạm biệt, Võ Tu Văn!

2-Võ Đôn Nho

3-Hoắc Đô

4-Kim Luân Pháp Vương và Hoắc Đô (1)

5-Kim Luân Pháp Vương và Hoắc Đô (2)

6-Võ Tu Văn và Dương Quá

 – Hoàn –

Tagged:

102 thoughts on “[ML]Thần điêu chi văn quá thị phi

  1. Ảo Vũ 15/12/2012 at 19:45 Reply

    ọc, Nấm iu, thi đi, còn ngoi lên chiếm chỗ nữa — —!

    Liked by 1 person

  2. Nấm Rơm Nướng 15/12/2012 at 19:51 Reply

    đè đè =))))))))))
    lâu quá mới dc onl nên post bài gạch thui, giữa tháng 1 t thi xong mới xử lại post này hehe

    Like

    • Ảo Vũ 16/12/2012 at 12:06 Reply

      ừa, ráng thi cho tốt, tớ chờ sự trở lại hoành tráng của cậu ý, hí hí

      Like

  3. Yu Ming 16/12/2012 at 12:30 Reply

    o(>﹏<)o nấm cưng, ko lo hoàn mấy bộ cũ, chưa chi ôm bộ mới

    Liked by 1 person

  4. haphuongyeudau 15/01/2013 at 13:45 Reply

    ủng hộ nàng luôn ta đang háu đọc đồng nhân đây ^^!

    Like

  5. haphuongyeudau 15/01/2013 at 13:47 Reply

    khi nào nàng làm vậy? ^^!

    Like

  6. danmei2011 27/01/2013 at 22:10 Reply

    ta cam’ lieu““““` (≧∇≦)/

    Like

  7. thienthan_acquy 06/02/2013 at 14:48 Reply

    Ta nhớ bộ này có nàng nào làm ùi nha…ta đợi ko kịp mà đọc trc ak!!!mà lâu ùi new wa nhà nàng nah…ủng hộ nàng nha

    Like

  8. Tuyết Lạc 03/03/2013 at 20:09 Reply

    mới đầu đọc tiêu đề ta cứ nhầm với truyện Thần điêu của Vân Quá Thị Phi chứ =))) tí nữa thì bỏ mất bộ hay

    Like

  9. […] Thần Điêu Chi Văn Quá Thị Phi   01  02 […]

    Like

  10. Ngọc Lộ Điêu Thương 06/03/2013 at 09:07 Reply

    cảm ơn các nàng nhiều nha (≧∇≦) ta cắm cọc chờ truyện hoàn đọc 1 lèo luôn!

    Like

  11. Rioshi 12/03/2013 at 16:00 Reply

    Bộ này hay lắm, ta bị Nấm đầu độc, mê quá chịu hok nổi phải lết đi đọc QT. Đọc xong ham hố lại lết về đây ngồi chờ bản edit của Nấm nghiên cứu lại nà. Muh phải công nhận bộ này dài kinh luôn *.*

    Like

  12. tieunguyet97 12/04/2013 at 15:18 Reply

    tks bạn nha truyện hay lắmO(∩_∩)O

    Like

  13. hoatulip2305 06/05/2013 at 10:50 Reply

    Nàng ơi, đường dẫn chương 11 và chương 19 bị lỗi. Nàng xem lại nhé

    Like

  14. Miu Miu 15/05/2013 at 00:48 Reply

    ta đã đọc và edit xong Tĩnh Khang, cuối tr thì Quá Nhi mới đc sinh vài tháng, bay qua đây đọc tr này cũng coi như là tiếp nối nhỉ (ღ˘⌣˘ღ)

    tr này rất hợp với ta nha ≧▽≦ ta nhịn ko đc đã đọc QT, nhưng vẫn thỉnh thoảng vô ủng hộ nàng nhá *nháy mắt*

    Like

  15. […] Thần Điêu Chi Văn Quá Thị Phi   01  02 […]

    Like

  16. Nana 16/06/2013 at 14:44 Reply

    Eric kun nghỉ việc rồi hả Nấm =))

    Like

  17. nhothichxemtruyen 23/06/2013 at 11:01 Reply

    kg phai tu lam tu xem dau ban ! Minh ug ho ban 1 fieu ( nhay mat , fieu to nge )ban co gag len !

    Like

  18. smkiss 12/07/2013 at 20:26 Reply

    bạn ơi 1 ta chờ chương mới lâu ùi . nàng mau edit tiếp đi
    ta đang mê mẫn truyện này T^T

    Like

  19. chickenhikaru 28/07/2013 at 17:02 Reply

    bạn cho mình hỏi khi nào bạn mới post tiếp thần điêu z? Vì mìh thích truyện này lém hjhj…thank vì bạn đã dịch nha.( day la lan dau tien mih doc the loaj dong nhan do, mih comt bang dt lam bieg dah dau wa thong cam nha)

    Like

  20. chickenhikaru 28/07/2013 at 17:05 Reply

    hjjj nha ban dich nhieu truyen ray hay.bua nao mih cung chay vao doc chua.jo moi comt hjhj…dung trach nha

    Like

  21. chickenhikaru 28/07/2013 at 17:07 Reply

    ah cho mih hoi khi nao ban moi post tiep z, mih doc thong bao thay ban dich xog cv rui ma

    Like

  22. chickenhikaru 29/07/2013 at 08:19 Reply

    hjhj…lai vao ngo day. thi ra chua beta.z mih ngoi cam lieu day

    Like

  23. aki 21/08/2013 at 17:13 Reply

    chung nao co chuong vay nang

    Like

    • Mika 21/08/2013 at 18:42 Reply

      máy tính mình đang đi bảo trì chưa chịu về, nàng chờ vài ngày nữa nha ^^

      Like

  24. […] Ám Dạ Cung […]

    Like

  25. Cix 31/12/2013 at 17:35 Reply

    Truyện này hay quá, mong bạn sớm edit hoàn. Mình vốn hiếm khi đọc đồng nhân nhưng cũng mê truyện này luôn đó :)

    Like

  26. Liễu Băng Thanh 柳冰清 01/01/2014 at 09:43 Reply

    tiếp đi nàng, hóng quá ak ^^

    Like

  27. behoa 07/01/2014 at 15:29 Reply

    Sắp hoàn rồi cố lên nấm

    Like

  28. Kyros Kuzak 24/01/2014 at 23:15 Reply

    chờ k nổi nên ta đọc qt hết cả bộ luôn rồi, hay quá trời luôn TT_TT tk nàng

    Like

  29. Nikita 02/02/2014 at 16:21 Reply

    lâu rồi mà vẫn chưa thấy nàng ra chương mới nàng drop rồi sao????????????

    Like

  30. […] Thần điêu chi văn quá thị phi – Y Tỳ – Link […]

    Like

  31. pinkroselove 18/02/2014 at 21:01 Reply

    truyện hay quá, mình rất ít khi đọc đồng nhân nhưng mình rất thích giọng văn edit của bạn, cám ơn bạn nha (▰˘◡˘▰)

    Like

  32. […] Thần Điêu Chi Văn Quá Thị Phi   01  02 […]

    Like

  33. Lam Yên Thuần 04/03/2014 at 17:50 Reply

    | ◕‿◕ | từ trc đến nay ko có sở thích đọc đam mỹ chưa hoàn (vì biết sẽ lúng vào bùn bất cứ khi nào) và bây h đã lún rồi TT_TT
    (愛´∀`愛)vừa ngọt vừa cute >.< ứ chịu dc ,ta cắm cọc ở đây …chờ bạn edit hoàn o(≧∇≦o

    Like

  34. nlsydney6626 25/03/2014 at 22:29 Reply

    nàng ơi cố lên nha >.<
    chúng ta vẫn đang ủng hộ tinh thần ^_^
    fighting!!!

    Like

  35. Cô Vân Hàn Hàn 30/03/2014 at 19:44 Reply

    Gia chủ ơi cố lên , sắp hoàn rùi (づ ‾‾ ³ ‾‾ )づ♥❤
    Cố lên nha !!!

    Like

  36. Tiếu Tiếu 07/05/2014 at 13:26 Reply

    sắp hoàn rồi, gia chủ cố lên, ngàn vạn lần đừng bỏ con giữa chợ a ~

    Like

  37. pooh_smile000 15/05/2014 at 22:33 Reply

    Còn 18 chương + 6 PN nữa thôi, chủ nhà đừng drop được không TT^TT
    Hic, mình đợi mòn mỏi mà không có chương mới TT0TT

    Like

    • Nấm Rơm Nướng 16/05/2014 at 09:49 Reply

      làm hết r bạn à, bạn beta chưa chỉnh sửa thôi, chắc chưa có thời gian chỉnh bộ này

      Like

  38. nlsydney6626 23/05/2014 at 16:22 Reply

    hú hồn beta thân yêu
    TT___________TT

    Like

  39. Tiểu Á Thánh Thiện 25/06/2014 at 13:54 Reply

    Nàng oi nàng có thể cho t xin raw với qt phiên ngoại đc k ạ ><
    Mail ta là : jin.chiiz_biint@yahoo.com
    Theo dõi đến c63 của bạn rồi ta đi kiếm qt đọc hết bộ rồi có điều k tìm đc phiên ngoại hoàn chỉnh, k phiền thì nàng share ta với nhé :3

    Like

    • Nấm Rơm Nướng 25/06/2014 at 18:20 Reply

      de toi nay t check xem con giu raw pn ko nhe, t so edit xong del lun thoi

      Like

      • Tiểu Á Thánh Thiện 25/06/2014 at 18:29 Reply

        :((((((
        Chết mấtttttt :(((((
        Không thì mình xin pn cuối, cái 2 anh nhỏ ở hiện đậi thôi cũng đc | (づ ‾‾ ³ ‾‾ )づ♥❤
        Tks bạn trước :3

        Like

  40. Minh Trang 19/09/2014 at 21:07 Reply

    Sao lâu có chương mới vậy nàg

    Like

  41. Snail 28/09/2014 at 15:37 Reply

    Hix, qua gần 2 tháng rồi mà chưa có chương mới, mình đợi mòn mỏi quá đi, truyện này có drop ko vậy chủ nhà, nếu drop thì mình kiếm đỡ QT gặm vậy T^T
    Lần trước bạn reply cho mình là do chưa beta, nếu cần mình có thể beta bản edit giúp cho

    Like

    • Nana 29/09/2014 at 00:44 Reply

      ok bạn, nếu có người giúp thì tốt quá, bạn pm facebook của ADC nhé (❁´▽`❁)

      Like

  42. shunaonuma 13/11/2014 at 19:37 Reply

    Tuy thấy thất lễ nhưng….ta có thể cóp vào word rồi chia sẻ lên trang kín này không? https://www.facebook.com/groups/thuviendammy/

    Like

  43. silver moon 27/12/2014 at 22:01 Reply

    (☆ _ ☆) cầu phiên ngoại, nha nha nha ~~~

    Like

  44. kyanite97 01/01/2015 at 22:25 Reply

    Thần điêu hiệp lữ đồng nhân ngoài bộ này thì còn bộ “Phá vỡ truyền thuyết”, nhưng đáng tiếc là nhà nàng Tuyết Anh đang edit bộ đó đã có thông báo tạm ngưng rồi. Ta đang tự hỏi ko biết nhà các nàng có ý định edit tiếp các chương còn lại ko. Nếu có thì that tuyệt quá. Ta ủng hộ hết mình. Nói thiệt là đọc mấy chương còn lại bản QT thấy that vọng sao sao đó. Hic…

    Like

  45. danmei2011 10/01/2015 at 21:11 Reply

    nấm ui! bộ nỳ có word hk nàng! cho ta xin với!! mail ta nek: nangtienhaudau17@yahoo.com.vn

    Like

    • Mika 16/01/2015 at 01:10 Reply

      sẽ có bản down sau khi mình beta lại lần cuối nhen bạn, ráng chờ thêm 1 chút nữa thôi (▰˘◡˘▰)

      Liked by 2 people

  46. daomoitieukimtu 29/01/2015 at 21:08 Reply

    Nghe nói chủ nhà share bản word a~
    Nên chạy vào đây xin 1 chân *ngượng ngùng*
    Bộ này là Dương Quá x Võ Tu Văn sao, mình mới đọc 1 bộ đồng nhân Kim Dung á, là Xuyên việt chi Mộ Dung Phục, với lại cũng chưa bao giờ xem Thần Điêu Đại Hiệp …
    Chỉ là có ấn tượng không tốt với Dương Quá (chẳng hiểu tại sao)
    Hi vọng qua bộ này hình tượng nhân vật ấy có thể tốt đẹp hơn~
    Đọc giới thiệu qua của các bạn ở trên, 90% là ngọt văn công sủng thụ~
    Vì vậy rất mong chờ a~
    Cầu bản word, mail của mình nè: lovesdanmei@gmail.com
    Cảm tạ rất nhiều~
    Thân~

    Like

  47. icefire1hannie 29/01/2015 at 23:07 Reply

    Reblogged this on icefire1hannie and commented:
    my favourite

    Like

  48. […] 09/12/2014 Thần điêu chi văn quá thị phi | Ám Dạ Cung […]

    Like

  49. daomoitieukimtu 03/02/2015 at 22:16 Reply

    Σ( ° △ °|||)
    Bạn ơi cho mình hỏi có phải bản word được share cho những bạn nào xin hết 29/1 không vậy bạn?

    Like

  50. […] Thần Điêu Chi Văn Quá Thị Phi (Hoàn) […]

    Like

  51. […] Thần Điêu Chi Văn Quá Thị Phi (Hoàn) […]

    Like

  52. Au A 20/02/2015 at 23:02 Reply

    Năm Ất Mùi 2015 – Chúc bạn luôn: Đong cho đầy Hạnh phúc. Gói cho trọn Lộc tài. Giữ cho mãi An Khang. Thắt cho chặt Phú quý. Cùng chúc nhau Như ý, Hứng cho tròn An Khang, Chúc năm mới Bình An. Cả nhà đều Sung túc.
    Happy new year 2015!!!

    P/s: Lâu rồi mình không rảnh lên mạng lắm nên không biết vụ tặng word nhà nàng cho nên bỏ lỡ, bộ này mình đã copy trước thời gian trước hết một nửa, hnay copy phần còn lại, nhưng đọc tới thông báo nàng đã beta và re-up lại thì mình chưng hửng. Không biết bản beta có khác gì nhiều so với trước đó ko? Bây giờ mà copy lại thì ngán quá chừng, vả lại mình không có thời gian nữa, hy vọng bạn có thể share cho mình bản word đã beta với.
    Nếu được thì bạn vui lòng gửi vào đ/c mail này dùm mình: blackredwhite_ok@yahoo.com

    Cám ơn bạn nhiều!!!!!!!!!!!!!!!!

    Like

  53. yentranh 01/03/2015 at 20:51 Reply

    Ban đầu đọc tưỡng đồng nhân Thần Điêu của Vân Quá Thị Phi chớ, đọc lại ba lần bạn mới nhận ra chữ Văn Quá là tên hai bạn nvc. Cái tên thiệt quá lừa tình TT ▼ TT~

    Like

  54. cuanam98 16/03/2015 at 22:59 Reply

    truyện hay, cảm ơn chủ nhà đã edit

    Like

  55. Kikyou Murasaki 28/03/2015 at 23:29 Reply

    Truyện này thật sự hay tuyệt cú mèo (●´з`)♡. Đây là bộ đồng nhân Thần điêu đầu tiên mà mình đọc đó và không ngờ nó lại hay đến vậy. Cũng nhờ bạn edit mà khi đọc mình mới hiểu được hết nội dung câu chuyện cũng như mạch cảm xúc. ~(‾▿‾~)
    Trong này chỉ có chi tiết nhà Quách Tĩnh phá đám là thấy ghét thôi ლ(¯ロ¯ლ), còn lại thật dễ thương. Mình cũng rất thích câu chuyện về Kim Luân háp Vương với Hoắc Đô.
    Cảm ơn chủ nhà đã edit bộ truyện này Lᵒᵛᵉᵧₒᵤ♥

    Like

  56. uyennhi1412 01/04/2015 at 18:47 Reply

    truyện hay lắm! cảm ơn chủ nhà nhé

    Like

  57. toantpa1 13/04/2015 at 15:20 Reply

    truyện rất hay! cảm ơn nhiều nha !

    Like

  58. thao9athcscva1 22/04/2015 at 17:52 Reply

    Nghe các bạn khen dữ dội quá.mình cũng đọc đây

    Like

  59. tvhoavothuong 06/06/2015 at 14:01 Reply

    truyện rất hay cám ơn nha^^

    Like

  60. […] Thần điêu chi Văn Quá Thị Phi […]

    Like

  61. P26 | HỒNG THƯ QUÁN 21/06/2015 at 09:03 Reply

    […] Link 2.Đông Phương Bất Bại chi tự dưỡng ngạo kiều nữ vương […]

    Like

  62. cuanam98 22/06/2015 at 12:08 Reply

    nhà ss toàn truyện em thích thôi nên cho em ăn nhờ ở đâu với nha :v

    Like

  63. Tuong Vi 29/06/2015 at 20:14 Reply

    truyen ban dich hay lam!!! vi rat thich. cam on ban! doc toi khuc VQ toc trang ma vi khoc lun!!!!
    (^_^)

    Like

  64. […] Thần điêu chi văn quá thị phi. Dương Quá x Võ Tu Văn. Thần điêu hiệp lữ đồng nhân, trung khuyển công x ốm yếu thụ, thụ xuyên, 1×1, HE. Từ lúc xuyên qua thành Võ Tu Văn, đã mờ mịt ở thế giới này mười năm. Trong một đêm, phong vân biến chuyển, mọi chuyện lần lượt kéo đến. Rồi gặp được nhân vật chính của câu chuyện, Dương Quá. […]

    Like

  65. Bấn Zai Hội 15/07/2015 at 21:43 Reply

    Đã xem xong và cảm thấy cực kì thoả mãn. Dù mình là fan Quá Kị nhưng phải công nhận truyện này rất hay. Xuyên suốt mạch truyện gợi cho người xem cảm giác nửa bi thương nửa ấm áp. Mình theo chủ công nên rất rất rất ngại việc ngược công QAQ nhưng xem bộ này cảm thấy ngược thế này giống như vỗ nhẹ vào tim mình thôi ấy. Hơi đau lòng nhưng ko tức tối hay thương cảm quá nhiều. Có lẽ bản thân mình cũng cảm nhận đc tình cảm của Văn Nhi dành cho Quá Nhi có bao nhiêu sâu đậm nên dù Quá Nhi đau thương nhưng mình thấy nỗi đau ấy xứng đáng.

    Đây là đồng nhân Thần Điêu hay nhất mà mình được đọc luôn ấy. Bạn dịch rất suông, mượt. Ít khi mình theo dõi 1 đam mỹ nào mà lật từng trang để đọc =_= vì đôi khi tức quá nhảy trang suốt. Chỉ có bộ này thôi.

    Nói đúng ra mình thích nhược + ôn nhu + si tình + thông minh thụ nên hình ảnh Văn Nhi phản ánh đúng nhất mẫu thụ mà mình thích. Văn Nhi nhìn sơ quá cứ như ko hiểu biết gì, nhưng từng hành động, cách suy nghĩ của Văn Nhi thể hiện rất rõ sự trải đời, giản đơn, chính chắn của cậu. Lúc bị bắt, bình tĩnh tìm đường giải thoát. Lúc xuyên qua cơ thể nhược nhưng ko bi quan. Lúc gặp Dương Quá hiểu đc Quá Nhi số rất đau khổ nên luôn che chở. Ko 1 hành động nào của Tu Văn khiến mình phản cảm. Dù là nhược thụ nhưng tình nguyện liệt Văn Nhi vào top thụ đáng để yêu nhất :3

    Nói dài dòng thế vì yêu truyện nhà bạn quá. Mong chủ nhà edit nhiều truyện hay thế nữa nha.
    *ôm ôm*

    Liked by 1 person

    • Nana 15/07/2015 at 21:58 Reply

      Bạn editor off rồi, mình thay mặt bạn ấy cảm ơn bạn nha ^^

      Liked by 1 person

  66. quenmkhoai 19/07/2015 at 12:02 Reply

    Bạn ui, truyện này chưa có bản doawload hả bạn.

    Like

  67. […] Điều Chi Văn Quá Thị Phi – Y Tỳ (link)* –> [Dương Quá x Võ Tu […]

    Like

  68. Phạm Nhung 23/08/2015 at 20:47 Reply

    bạn ơi làm ebook đi

    Like

    • Nana 24/08/2015 at 02:48 Reply

      Chi vậy? Làm cho bạn hả? Có tay thì tự làm đi bạn. Cái gì cũng chờ dâng sẵn lên miệng là sao?

      Like

  69. quynhquynhbachtho 02/09/2015 at 22:32 Reply

    Chào bạn, trước hết mình xin cảm ơn các bạn vì đã edit bộ truyện này. Mình hiện đang xem ké bộ này trên page nhà cac bạn…mà bạn ơi..có 1 số link bị hỏng và mình ko thể xem được. Cụ thể là từ chương 26 đên chương 31….bạn co thể kiểm tra và chỉnh lại dùm mình được không. Chân thành cảm ơn bạn ^^

    Like

    • Nana 03/09/2015 at 23:02 Reply

      Mình đã check từ 26 tới 31 và vẫn vào được bình thường bạn nhé o_0

      Liked by 1 person

  70. Lisa D.O. 10/09/2015 at 16:01 Reply

    Thực sự rất thích bộ đồng nhân này. Ngay từ mấy chương đầu mình đã bị cuốn hút rồi, mãi tới hôm nay mới đọc xong và không nhịn được phải nhảy vào bình luận cảm ơn chủ nhà.

    Thú thực thì mình không thích đồng nhân cho lắm, tại cứ cảm thấy kì kì khi tuyến nhân vật và tình tiết nguyên bản được sửa đổi, so với đam mỹ thông thường thì đồng nhân đối với mình khó thấm hơn nhiều =..=” Thế mà chẳng hiểu cơ duyên thế nào lại quyết chí lọt hố bộ này và sau khi đọc xong chỉ cảm thấy cực kì may mắn đã không bỏ qua một bộ đam tuyệt vời.

    Dù không theo dõi Thần Điêu và cũng chưa từng đọc qua tiểu thuyết nhưng mình có thể nhận thấy TĐCVQTP được xây dựng rất chặt chẽ. Tất nhiên, đồng nhân thì không thể lúc nào cũng bám theo nguyên tác, nhưng sự biến thiên của bộ đồng nhân này làm mình thấy thỏa mãn vô cùng. Từng diễn biến đều diễn ra rất tự nhiên mà hợp lý, tính cách nhân vật cũng được khắc họa khá là chân thật, những phần đặc tả võ công và chiêu thức rất chi tiết, nhiều thông tin. Chỉ có một tiếc nuối nho nhỏ là cá nhân mình cảm thấy tình tiết truyện diễn ra hơi nhanh, hoặc có thể do nội dung quá hấp dẫn nên mình muốn truyện cứ kéo dài mãi :))

    Nhận xét một chút về công và thụ ~ Mình theo phái sủng thụ nhưng lại không quá ưa chi tiết “bàn tay vàng” nên đối với việc thụ tuy không quá toàn năng nhưng được nhiều người yêu thương ngưỡng mộ, được công che chở cưng chiều và cũng không bị ngược quá nhiều trong suốt toàn bộ câu chuyện rất là tâm đắc. Cũng vì sủng thụ nên từ ngoại hình tới tính cách của thụ trong truyện mình đều cảm thấy rất vừa mắt (căn bản là mình cũng thích ôn nhu điềm tĩnh thụ hơn là tăng động thụ :P) Chỉ có một điểm trừ nho nhỏ là bạn ấy quá coi trọng thân nhân và hơi nhẹ dạ cả tin trước tình thân. Nếu không quá tin tưởng cha và ca ca thì có lẽ từng ấy năm xa cách giữa bạn ấy và DQ đã không xảy ra :( Về phần công, không phải nói nhiều, tuy mình không phải fan của Thần Điêu hay Kim Dung nhưng phải công nhận trong những tác phẩm của Kim Dung, DQ đúng là soái nhất, suất nhất, ngầu nhất. Mình chỉ biết tới Thần Điêu qua phim ảnh, tuy không theo dõi đầy đủ những có lẽ vì tạo hình DQ trên phim quá đẹp trai soái khí nên chưa đọc truyện mình đã có sẵn cảm tình nhất định với nhân vật này rồi. Trong TĐCVQTP thì lại được tìm hiểu sâu hơn về con người DQ. Mình đặc biệt thích thể loại công như DQ nhé, lạnh lùng bất cần với người ngoài nhưng lại cực kì ôn nhu yêu chiều với người mình yêu, có bản lãnh và khí chất, tính cách dứt khoát rõ ràng, đã nhận định là không có lằng nhằng dây dưa mất thời gian, đặc biệt soái là thế nhưng đôi khi lại lộ ra những mặt rất trẻ con và đáng yêu (như hay ăn dấm chẳng hạn).

    Bây giờ nói tới editor và beta nè :) Thực sự rất là khâm phục các bạn luôn đó. Mình cảm thấy edit mĩ thực và kiếm hiệp là khó nhằn nhất, nhưng các bạn đã làm rất tốt, rất tuyệt. Mình đọc truyện thấy mượt mà trôi chảy, không quá thuần Việt nhưng cũng không lợi dung câu cú Hán văn gây khó hiểu, thành ra khi đọc cảm thấy rất đã. Truyện được dịch tốt mà beta cũng khá, hầu như chả có lỗi gì về chính tả hay ngữ pháp. Mình nhớ nhớ thì cùng lắm chỉ có 1 số từ, có lẽ do lỗi type, nên dấu “hỏi” lại biến thành “ngã” (i.e., “cởi” lại biến thành “cỡi”), nhưng nói chung cũng rất hiếm hoi, không vô tình liếc thấy thì cũng chả để ý. Nói chung mình cực kì tâm đắc bản dịch của các bạn, mà không chỉ TĐCVQTP, mà còn nhiều bộ khác nữa, như mình hiện tại đang ngâm Thiên Hữu, cũng hay và mượt đáo để <3

    Lời cuối, chân thành cảm ơn editor, beta, cũng như các chủ nhà khác của Ám Dạ Cung. Mình có nghía quá mục lục đam nhà các bạn, tuy không phải bộ nào cũng là thể loại mình thích nhưng có thể thấy các bạn đã bỏ rất nhiều tâm sức lựa chọn, edit, rồi trau chuốt beta và chia sẻ cho reader tụi mình. Mình thực sự muốn tặng các bạn 100/100 cho chất lượng. Cảm ơn các bạn rất nhiều <3

    P/s: Cái này nói ra hơi ngại, vì thực ra mình nhớ đã để lại bình luận bên trang Download ngay từ lúc mới đọc tới chương 3-4 gì đó (nhưng giờ lật lại thì biến mất tăm rồi) :P Chuyện là mình muốn lưu trữ truyện lại để mần những khi mạng không về bản TT-TT, nhưng lại không thấy link down TĐCVQTP, không biết có phải do các bạn chưa kịp up hay do bộ này không được share ^^

    Liked by 1 person

    • Nana 10/09/2015 at 19:42 Reply

      Cảm ơn bạn nhé, cơ mà editor với beta bộ này nghỉ rồi nên mình bay ra nhắn cho bạn biết là cmt của bạn đã được ghi nhận ◕‿◕ Bộ này đúng là không share nữa bạn ạ, trong cái list download ĐM giờ chỉ còn truyện cũ làm đời đầu thôi chứ truyện mới mình không share nữa nha ^^ Mình chưa đọc truyện này nên cũng không biết rep cmt của bạn sao, nhưng mà vẫn rất vui là bạn thích ❤

      Like

      • Lisa D.O. 11/09/2015 at 04:49 Reply

        Oh ra là thế, thật tiếc quá :( cơ mà mình vẫn muốn mạn phép hỏi luôn là liệu mình có thể tự copy truyện về tàng trữ được không? Mình thực sự là rất thích bộ này, nên muốn lưu về để lúc nào cũng có thể đọc được ><

        Mình ít khi đọc đồng nhân, quanh đi quẩn lại chỉ có bộ này w 1 bộ đồng nhân Ỷ Thiên Đồ Long là hợp khẩu vị ý, nội dung muốn giải trí có giải trí, muốn YY có YY, và còn có cả chiều sâu nữa. Thực sự, nếu có dịp (và nếu thích) bạn nên đọc thử bộ này nhé :3

        Like

        • Nana 11/09/2015 at 15:19 Reply

          Bạn muốn cop lưu lại thì thoải mái nha ^^ Mình vốn không chuộng cổ trang lẫn đồng nhân nên… chưa biết ngày nào sẽ đọc :))

          Liked by 1 person

Leave a reply to pooh_smile000 Cancel reply